2012年01月31日

おさかな天国さかなを食べると2012!

三日月今日で正月も最後!お正月気分てわけじゃないけど昨日の朝、key&myeは焼き餅食べたよ!焼き餅焼いてもヤキモチ焼くな!2月にkey&myeは毎年恒例高山の旅!今回は奥飛騨温泉…といえば混浴!keyはいろいろ探索中!いいところあるかな?!

それではミニシリーズ「伊勢志摩ゆめもうで紀行2012」episode4出発進行!2012年1月22日〜2012年1月22日1泊2日の旅だよん! 

1328076896409.jpg

夕食はホテル内レストラン!魚中心の海の幸いっぱい!新鮮な刺身に魚の頭!

1328076897611.jpg

まだまだあります!大きな舟盛り! 

1328076898265.jpg

アワビに野菜は網焼きで食べます!

1328076899187.jpg

先ほどkey&myeが釣り上げた魚も調理して出してくれました!もうおなかいっぱい! 

1328076899651.jpg

伊勢といえばイセエビ!!


お客さんはkey&mye以外に夫婦一組!係員は暇なのか何度も話しかけてくる!ちょっとうっとおしい!でもホテルも食事も久しぶりに大満足でした!(つづく)

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

가슴 벅차 터져버려도 바람결에 날려버려도 
지금 이 순간 세상은 너의 것 
胸が熱くなって張り裂けても 風に飛ばされても 
いまこの瞬間 世界は君の物よ 

가슴=胸 벅차→벅차다=手に負えない、活気がある
터저→터지다=起こる、爆発する
버려도→버려다=捨てる、…してしまう


《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》

皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ 

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(4) | TrackBack(0) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月30日

麒麟の翼劇場版新参者!

三日月昨日、key&myeはお買い物の後、mye姉1も連れて映画館へ!二週間連続映画だよ!1月末までに視ないと無効になる鑑賞券購入していたからどうしてもみなきゃ! 

1328072191478.jpg

今回は阿部寛主演「麒麟の翼劇場版新参者」!邦画あまり好きでないkeyもみいってしまうほど面白い!東京日本橋いったら実物の麒麟の翼をみてみよう!その後、ボウリングにコインゲーム三昧!楽しい日はすぐに過ぎ去るね!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

그저 내 이끌림 속에 모두 던져 
ただ私の導く方に すべてを投げ出して

分解すると…

그저=ただ…だけ 
이끌리다→이끌리다=引かれる、導かれる
속=中、内部 모두=皆で、全部で
던져→던지다=投げる、ささげる

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》
皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | お出かけ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月29日

SUNSET SUNRISE KISS!

三日月昨日、myeは篠島帰宅後、keyと一緒に夕食!今日はお出かけなのに相変わらず夜遅くまで起きていたよ!たまには朝まで踊ろう!朝からお買い物いきましたよ!

それではミニシリーズ「伊勢志摩ゆめもうで紀行2012」episode3出発進行!2012年1月22日〜2012年1月22日1泊2日の旅だよん! 

1328069409152.jpg

今回の宿泊先は志摩市にある海辺のホテルはな!近鉄特急で鵜方駅まで送迎バスにのり港まで約15分!ちなみに近鉄鳥羽駅以南は普通と特急しか走っていません!普通だと時間かかりすぎ!

1328069410449.jpg

港でしばらく待つと船がやってきます!15人程が乗船して約3分で渡鹿野島へ到着!片道150円はホテルで清算!key&mye以外は全員福寿荘前で下船! 

1328069411023.jpg

key&myeはホテルはなにチェックイン!なんと他に一組しか宿泊していないらしい!ほとんど貸し切り!2011年8月オープンだから室内綺麗!

1328071141621.jpg


今回のコースにはパターゴルフと釣りがセット!早速釣竿とエビ餌を福寿荘まで借りにいき近くの海で釣り開始!myeは始めてだからワクワク!10分ほどでkey&myeとも各一匹釣ったがその後はなんにも無し!keyは釣竿海に落として糸絡まりそのまんま終了!約一時間で二匹だけでした!まぁ、ボウズじゃないだけましかな?!(つづく)
 

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね! 


드림카를 타고 달려봐 
넌 내 옆자리에 앉아 
ドリームカーに乗って走ってみて 
君は私の隣に座って 

分解すると…

타다=乗る 고=…であれ、…も
달려→달리다=走る、駆ける
옆자리=隣席、となりあわせの席
앉아→앉다=座る、腰かける

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》!


皆さんは
誰に使いますか?!
 

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ 

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月28日

波の数だけ抱きしめて!

やや欠け月今日、myeさんは友人と愛知県篠島で昼食!美味しい海の幸食べてきてね!
keyはひとりさみしく夕食かな…とおもっていたら意外に早く帰宅!夕食は一緒に自宅だったよ!魚美味しく食べたようです!いいなぁ!


それではミニシリーズ「伊勢志摩ゆめもうで紀行2012」episode2出発進行!2012年1月22日〜2012年1月22日1泊2日の旅だよん! 

1327826684421.jpg
漣で昼食を終えたkey&myeは特急の出発時間まで鳥羽の街をブラブラ歩いてみた!日本一入場料高いと噂の鳥羽水族館や海女さんショウあるイルカ島なんてものもありますがあとはお土産屋さんくらいでたいした観光名所は無し!波の音だけが静かに響く海岸線!時には想いで行きの風に身をまかせて輝くあの海へ! 

1327826685644.jpg

以前、来た時には気がつかなかったけど海岸線沿いに遊歩道有り!最近できたのかな?!散歩コースにはよいね! 

1327826686305.jpg

鳥羽といえばイルカ!本物のイルカには逢わなかったけど噴水にイルカオブジェあり!

1327826687082.jpg


鳥羽駅のお土産屋さんで見つけたマツケンカレー!マツケンといえば松平健と松山ケンイチだがこちらは前者!味はどんなかな?!(つづく)
 

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

니 머리에 있는 이상형을 그려봐 
君の頭の中にある 理想を描いてみて 

分解すると…

머리=頭 있다=ある
이상=理想
그려→그려지다=描かれる 봐=보+아 
보다=…してみる 아=…して
 

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》!

皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ 

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月27日

青く光る海の上、白いヨット浮かべ…!

三日月寒いなぁ!추운 거 있지!key&myeは朝布団からでるのがたまらなくツライ!皆さんはすんなり起床できますか?! 

先週の「中居正広の金曜日のスマたちへ」で紹介された毎日5分寝るだけダイエット実践中!初日はkeyへそ回り5mm細くなりました!myeは…教えてくれないからわかりません!

毎晩、背中に枕丸めて仰向けに寝て腕時計をぐ〜んと延ばして5分間!痛くなったら中止!

しばらく続けてみます!効果はいかがなものかな?!

1327671813549.jpg

昨日はとても寒くて関東や一部東でも雪が降りました!でも今日は快晴に近い青空!青く光る海の上、白いヨット浮かべ…夏だったら海行きたいね!あしたもいい天気になってね!今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐 
君の心の中にある 小さな夢を言ってみて 

分解すると…

마음=心 속=内部、中
있다=ある、いる 
작다=小さい、細かい
꿈=夢 

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ 

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 22:47| Comment(4) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月26日

とにかく無性に…!

晴れ昨日、keyはとにかく無性に…スイーツ食べ放題食べたくなり名古屋駅スパイラルタワー内にあるスイーツパラダイスへ! 

しかし予想通り店内は女の娘のし!野郎ひとりでいくのはやはりかっこ悪いし笑われる!myeがくるまで待つか…!

ダイエット中のmyeがスイーツ食べ放題にいくはずもなく諦めて帰りました!

野郎通しでも入りにくいからいつかayacつれていこうかな?代金は2人分になるけど! 

1327494042642.jpg

夕食はmye姉1からもらった富山のお土産鱒ずし!川上屋とは違うけど美味しくいただきました!ごちそうさまでした!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

나는 너의 길 영원한 Biggest fan 
私は君の道 永遠のBiggest fan 

分解すると…

길=道 영원히=永遠に 영원한=永遠の

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ 

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 09:06| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月25日

伊勢志摩ゆめもうで2012!

曇り昨日、keyは2月の奥飛騨温泉宿を予約!料金はとっくに支払い済み!しかしmyeに相談せず日程決めたからやや不機嫌!ゆるいて!奥飛騨温泉といえば…混浴待っている?!楽しみだよ!

それではミニシリーズ「伊勢志摩ゆめもうで紀行2012」episode1出発進行!2012年1月22日〜2012年1月22日1泊2日の旅だよん!

1327450744533.jpg
毎年一月恒例の伊勢志摩ゆめもうでの旅!今年もkey&myeはいきましたよ!今回も急がない旅だからゆっくり出発!しかも近鉄急行と普通を乗り継ぎ一部だけ特急利用!鳥羽まで二時間以上かかりました!

1327450746066.jpg

初日の予定は鳥羽の漣にて昼食のし!お昼くらいに到着!セルがき1200円美味しいね!生ガキはこの時期にはメヅラシイ!國際画報!

1327450746685.jpg

鍋物もありますよ!beer맥주飲みたくなりますが我慢ガマン!

1327450747399.jpg

漣の名物は大きなエビフライ!タルタルソースをかければなお美味しい!myeはここのエビフライがお気に入り!(つづく) 今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

환호소리 같은 파도가 내 가슴엔 너의 체온이 !
叫び声のような波が 私の胸には君の体温が

分解すると…

환호=歓呼 소리=音 파도=波 가슴=胸 엔=…には、에는の縮約形
채온=体温
 

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》!

皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 09:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月24日

ミッションインポッシブルゴーストプロトコル!

晴れ昨日、key&myeは伊勢志摩から帰宅!復路は特急に乗る予定だったがなんと出走取り消し!

ええっ、そんなぁ!おかげで普通と急行を乗り継いで帰宅しました!おかげで遅くなってしまった!

その足で映画館へ!結局、レイトショーしか間に合わず時間持て余して帰宅が深夜!睡眠不足になりました!

1327361200529.jpg
映画はミッションインポッシブルゴーストプロトコルでした!
今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

이제 이 세상은 오직 너의 무대 
もうこの世界は 君のだけの舞台 

分解すると…

이제=今、もう 세상=世の中、世間 오직=ただ、ひとえに
무대=舞台

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》

皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 08:33| Comment(0) | TrackBack(0) | お出かけ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月23日

伊勢志摩にきています!

晴れ昨日、key&myeは三重県志摩市の温泉宿に宿泊!大陸ではなく島に渡りました!

昨夜と今朝、ゆっくり温泉につかりました!当然ながらこんよ無しよ!

1327279982477.jpg

天気良くて静かで波の音だけが響きました!今日もよいてんき!初詣にいくべしいくべし!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

심장소리 같은 떨림의 Harley에 네 몸을 맡겨봐 
心臓の音のような振動のHarleyに身を任せて 

심장=心臓 소리=音
같은=…のようだ、同じ等 떨림=ふるえ?
몸=身体 맡겨봐→맡기다=任せる

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 09:57| Comment(0) | TrackBack(0) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月22日

伊勢志摩へいってきます2012!

晴れ昨日、keyは無事にU-KISS予約できたから今日、入金しよう!忘れないように!

今日、key&myeは毎年一月恒例の伊勢志摩鳥羽ゆめもうでの一拍旅!ゆっくり出発!そして本格的な初詣だよ!

1327199094994.jpg
松坂駅で乗り換え待ち中!今年は近鉄特急乗らずに急行などの乗り継ぎ!さすがに時間かかるけど急ぐ旅じゃないからいいよね!ゆっくり温泉つかりたい!混浴はざんねんながらないよ!それでは元気にいってきま〜す!다녀오겠어요!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

이제 그만 깨어나 넌 나의 !
そろそろ目覚めて 君は私の!

分解すると…

이제=今、もう、もうすぐ 그만=それくらいに(…する)
깨어나=깨나다=(夢、眠りから)覚める

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》


皆さんは誰に使いますか?!

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 11:30| Comment(0) | TrackBack(0) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月21日

マクドナルドハンバーガー無料券!

曇り昨日発表になったKARAのコンサートはもしとれたらkeyは友人といくことにした!とれたらだよ!

なんとKARAのコンサートは米米CLUBの翌週!3月にはU-KISSのLIVE!

そのU-KISSのLIVEの先行受付は今日!はたして無事に予約できるか?!できました!ネット予約だから電話しなくて済むからラクラク!あとは支払いのし!それがつらい!なんたって2人分だからね!ayacの分はお祝いのため招待!myeにはかいしょ!

1327156255819.jpg
今日明日はマクドナルドでハンバーガー系を注文するとハンバーガー一個無料券もらえる!myeはたべなかったけどkeyは100円マックふたつ買い二枚もらったよ!明日もいこうかな?!せこいか?!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

평범한 생활에 넌 묻혀버렸니 !
平凡な生活に 君は埋もれてしまったの !

分解すると…

평범하다=平凡だ 한=하+ㄴ
생활=生活 묻혀지다=埋もれる
버렸니=捨てたの?

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月20日

KARASIA!

雨速報!今日、なにげなくYahoo!NEWSみていたら…もちろんエンタメ!ぶっとび☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆!

KARA、初の日本ツアー開催!やったぁ!ついにKARAがツアーだ!名古屋は4月18日19日の2Days!これはいきっきゃないと!しかもチケボーじゃないから携帯電話いらないみたい!KAMILIA(KARAの日本ファンクラブ)会員優先だが一般発売もあるよ!ayacを誘ってみたがあまり好きではないようで招待じゃなきゃいかないみたい!K-pop興味無しのmyeはとうぜんいきません!まぁ、なんとかなるでしょう!

1328105098072.jpg

2012年は行きたいコンサート•行くべきコンサートがすでにみっつ!米米CLUBとKARA、そしてayacと行く21日先行受付のU-KISS!取れるかどうかわからないけどkeyはイクキマンマン!もしすべて行けたら財布がさみしくなりそうよ!THE ALFEEの春ツアーはおあずけかな?!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네!
ちょっと素敵ね 私の目に入ってくるの!

分解すると…

언뜻=ちらりと、ちょっと
괜찮다=なかなかいい
괜찮네=大丈夫だね
눈=目 에=…に 좀=少し 들어오다=入る、入っている
네=…よ、…なぁ 내=나의の縮約、わたしの

《KARA 「미스터(Mr.)より」》

皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 韓流 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月19日

ガス乾燥機よ、こんにちは!

雨昨日、待ちに待ったガス乾燥機がkey&mye宅にやってきた!こんにちは!

そして入れ代わりに古いガス乾燥機が引き取られていった!お疲れ様でした!1年に数回しか使わないけどないと困る乾燥機!電気じゃ時間かかりすぎる!73500円、キャッシュで支払いました!

また大金が飛んでイスタンブール!こんなことでやっていけるかな?今月は外食をひかえなきゃ!

1328097960554.jpg
こんにちは!新しいガス乾燥機…でも出費痛いなぁ!

昨日のmyeはなぜかイライラ!機嫌斜め!スイーツガマンの禁断症状かな?がんばっていきまっしょい!我慢すれは必ず希望の光が見えてくるよ!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

지루한 날들이 넌 지겹지 않니 !
退屈な日々 君はうんざりしないの !

分解すると…

지루하다=退屈だ
한=하다+ㄴ ㄴ=過去時制…(し)た
날들=日々?(美しき「日々」)
지겹다=退屈だ、あきあきしている
않나=(し)ない
지않니=…しない?←多分この意味!

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ



いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:38| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月18日

Sweets我慢中!

満月海外のパケット代金があまりにも高いのでkeyはせめて通信料を安くするためトランシーバーを探してみた!しかし海外の電波法違反の恐れになりそうなので諦めた!

それならば…海外専用携帯電話を使ってみたらいかが?さっそくkeyはネット検索!

おおっと、あるある!ピンからキリまでいろんな機種あるね!しかも維持費も契約費も不要で通話料のし!これがよいかな?!探せばあるものね!

しかし、keyが気にしているのはパケット代金!通話はしなくても他に方法あるから問題ではない!さすがにパケット安くする方法はないみたい!あきらめよう!
1326892035206.jpg

myeのスイーツ•お菓子はJR名古屋高島屋でデザート食べて依頼休止中!さぁ、ダイエット成果はいつでるかな?!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신!
私はキミの願いをかなえてあげたい 幸運の女神!

分解すると…

그대=あなた、キミ( 너、자네)
소원=願い
이뤄다=成す、果たす、成し遂げる
싶은→싶다=…(し)たい
여신=女神

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ



いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 22:14| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月17日

請求書がやってきた!

満月一昨日、ソフトバンクから12月分の携帯電話請求書がやってきた!今回はいくらかな?!

またいつもと同じくらいかなと特に気にせずkeyは昨日開封しました!すると…!

前月より14000円以上高い!なぜだぁ?!

1326883636497.jpg

明細を見ると…海外通信料!あっ、そうだ!ソウルに行ったんだ!忘れてた!でも一度も通話していないはずなのになぜこんなに高いんだぁ?答えはパケット!最終日は朝早く出国なのに金浦空港内でネット使用していたなぁ!日本のパケ放題は使えないのだ!一日約3000円!最初は使わないようにしていたけど不便なので結局使いまくってしまったのよ!

Wi-Fiがあればよいが3Gだと有料!なんとかならないものか?!

そこでmyeの提案はトランシーバー使用!これなら通信料いらないよね?パケットには関係ないけど!

しかし調べたら海外で日本のトランシーバー使用すると違法になる可能性大!下手しなら拘束されるみたい!あきらめよう!いったいどうすればよいの?!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

꿈도 열정도 다 주고 싶어 !
夢も情熱もすべてあげたい !

分解すると…

꿈=夢 열정=熱情 다=みんな、ほとんど
고싶어(요)=…したい、요はなくてもよいみたい

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ 

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)

posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月16日

人間ドック結果!

満月先月受けたmyeの人間ドックの結果が一昨日届いた!健康でなかった箇所は予想通り… 

卵巣と胃!

卵巣は医師からは右と告げられたし画像も右が肥大していたが実際の痛みは左だし結果には左と記してある!いったいどっちなの?!

数年前に判明した胃のポリープ!以前と病院は違いますがやはりひっかかった!もしかして大きくなったか?増えたか? 

初めてkeyはmyeの体重知った!ええっ?!ビックリ!

1326860587403.jpg

これはダイエットしなきゃ!これからはスイーツもお菓子もご法度よ!先日、JR名古屋高島屋6階で食べた苺のパフェでしばらくお休みよ!痩せるまで我慢!

同時に手術して切除してほしいkeyだがmyeはまだ躊躇!卵巣が自然治癒するまで3か月待つらしい!そりゃkeyも切らずに治したいが大丈夫なのか?心配だよ!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어!
そう 私は君を愛してる いつでも信じてる!

分解すると…

그래=そのようにして、そうだ
그래요=そうです
언제나=いつでも、いつも
믿다=信じる 動詞+어=タメ口の命令

《少女時代「소원을 말해봐 願いを言ってみて(Genie)」より》


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ 

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月15日

鈴木しおりちゃん!

満月平日の朝1番、key&myeはメ〜テレの朝番組「ドデスカ!」を視ながら始まります!

そのMCのひとり、メ〜テレアナウンサーの鈴木しおりちゃんのお顔が一部の地下鉄車両のボディで拝められます!

1326858694174.jpg

この笑顔に癒されます!少し写真にシワあるのが
残念!しおりちゃん本人の顔にシワあるわけじゃないよ!
ドデスカ!は東海地方ローカルなので地方都市や関東では放送されていません!

「あなたの一日が、笑顔になりますように」

今朝も朝から癒されます!あっ、これはkeyだけか?!


地下鉄車両には他に塩尻奈都子なっちゃんと男性アナウンサー(ごめんね、名前わからない)の笑顔もあります!次はなっちゃんupしたいね!

myeの人間ドックの結果が今日届きました!これについては次回の講釈で!
 

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

고마워 사랑해 행복만 줄게요!
ありがとう 愛してる 幸せだけあげるよ!

分解すると…

고마워=ありがとう→고마다=感謝する、ありがたい
행복=幸せ

(少女時代「Kissing You」より)


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月14日

DAIHATSU KOOZA!

満月昨夜、key&myeは病院をでたらナゴヤドーム前矢田へ!っていってもシーズンオフだからナゴヤドームでプロ野球観戦ではありません!ドームのお隣で…

DAIHATSU KOOZA!

1326851593756.jpg
CIRCU DU SOLEILシルクドゥソレイユサークドソレイユの移動遊園地ではなく巡回公演!

ラスベガスのMystere以来、keyは二度目、myeは四回目位?!

値段は一万円前後で土・日曜祝日は高いけど見応えあるし素晴らしいしミル価値あり!空中ブランコや
綱渡り、綱の上で縄跳びなどいろいろ!派手なアクションの合間にお客さんも参加するお笑いなどあり!


ところで駐車場で駐車車両にぶつけた車がなくなっていた!ぶつけられた車はまだ停まっていた!彼らはどうなったのかな?!!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

사랑의 노랠 불러주며 웃어줘 
愛の歌を歌いながら笑ってね 

分解すると…

노래=歌
불러→부르다=(名前、文章などを)読み上げる
며=…(し)ながら、…と同時に
면서の縮約形
읏다=笑う


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | お出かけ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月13日

まっ、まさかの病院!

晴れ昨夜、keyはサイゼリヤでboohaと夕食!ソウル土産の少女時代カレンダーあげたよ! 

1326549417276.jpg

定番のミラノ風ドリアとペペロンチーノ食べました!帰宅後、myeさん寝る前でした!

今日、myeは病院へ卵巣について説明受けにいきました!もちろんkeyも説明聞いた!

やはり片方の卵巣は肥大しているので取らなきゃいけないみたい!

片方あれば健康に支障ないようだがやはり切除は…気が滅入る!どうか神様、健康でいさせて!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!


너만의 소중한 여자친굴 약속해 
あなただけの大切なガールフレンドを約束するよ 

만=だけ
소중한→소중하다=きわめて大切だ、大事だ
ㄹ=를の短縮形=…を、…に
약속=約束
해=하여の会話体=(し)て、等

(少女時代「Kissing You 」より)

皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ



いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)

posted by onacapeckopeco at 12:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月12日

少女時代スターコレクションカード?!

やや欠け月ソウルで買ってきた少女時代のコレクションカード?!これが噂のスターコレクションカードなのか?!

1326440028970.jpg
ayacが欲しいというので一部あげました!こちらはkey&myeが持っているほう!
スターコレクションカードはseason2や2.5など数種類ありますがすでに新品は廃盤になっているようです!ただしこれが本物か否かは わからない!なんたって見たことないからね!本物ならオークションで一時数千円で出品されていたが今は数百円です!価値上がるまでしばらく手元において置こう!

今日のカンタンワンポイントハングルフレーズだよ!keyは堪能じゃないなら間違えあっても笑ってゆるしてね!

나는요  오빠가 좋은걸 어떡해!
私ね  お兄さんのことが好きなんだもの 仕方ないじゃない!

分解すると、

〜은걸(ウンゴル)=〜たよ、〜たのよ
※過去の事実に感動したり、それを相手に知らせる意味などを表す!ㄴ/은の形で使われる!
좋다=好き!
어떡해=原形は어떡하다(どういうふうにする)!会話では、「どうしよう」という意味でよく使われる(らしい)!


皆さんは
誰に使いますか?!


人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこわーい(嬉しい顔)
posted by onacapeckopeco at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。